POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

1.  Cette politique

Cette politique est émise par Curves DF Holdings, Inc. en son nom et au nom de ses filiales et de ses sociétés affiliées, identifiées comme Contrôleurs dans le tableau de la Section 13 ci-dessous (collectivement, « Curves ») et s'adresse aux personnes extérieures à notre organisation avec lesquelles nous interagissons, y compris les visiteurs de nos sites web (nos « Sites »), les visiteurs des Clubs Curves qui sont la propriété indépendante des franchisés Curves (« Clubs Curves ») ; les membres des Clubs Curves (« Membres ») et tout autre destinataire de nos services (ensemble, « Vous »). Les termes définis utilisés dans la présente politique sont expliqués à la section 14 ci-dessous.

Cette politique peut être modifiée ou mise à jour de temps à autre pour refléter des changements dans nos pratiques en ce qui concerne le traitement des données personnelles, ou des changements dans la loi applicable. Nous vous encourageons à lire attentivement la présente politique et à consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance de tout changement que nous pourrions apporter conformément aux modalités de la présente politique.

2.  Traitement de vos données personnelles

Collecte de données personnelles : Curves recueille des données personnelles vous concernant à partir d'une variété de sources comme suit :

  • Nous obtenons vos données personnelles lorsque vous nous les fournissez (c'est-à-dire lorsque vous nous contactez par courriel ou par téléphone, en personne dans un club Curves via un franchisé Curves, sur votre demande d'adhésion, ou par tout autre moyen) ;
  • Nous recueillons vos données personnelles dans le cours normal de notre relation avec vous (c'est-à-dire dans le cadre de la gestion de votre adhésion à votre Club Curves local) ;
  • Nous recueillons des données personnelles que vous choisissez manifestement de rendre publiques, y compris via les médias sociaux (c'est-à-dire que nous pouvons recueillir des informations à partir de votre (vos) profil(s) de médias sociaux, dans la mesure où vous choisissez de rendre votre profil visible publiquement) ;
  • Nous recueillons ou obtenons des données personnelles lorsque vous visitez l'un de nos sites ou lorsque vous utilisez des fonctions ou des ressources disponibles sur ou par l'intermédiaire d'un site. Lorsque vous visitez un Site, votre appareil et votre navigateur peuvent automatiquement divulguer certaines informations (telles que le type d'appareil, le système d'exploitation, le type de navigateur, les paramètres du navigateur, l'adresse IP, les paramètres de langue, les dates et heures de connexion à un Site et d'autres informations techniques de communication), dont certaines peuvent constituer des Données personnelles.

Création de données personnelles : Nous créons des données personnelles vous concernant, telles que les enregistrements de vos interactions avec nous et les détails de votre adhésion, sous réserve des lois applicables.

Données personnelles pertinentes et données personnelles sensibles : Les catégories de données personnelles vous concernant que nous traitons, sous réserve des lois applicables, sont les suivantes :

  • Renseignements personnels : prénom(s) ; nom(s) préféré(s) ; surnom(s), sexe ; date de naissance ; âge ; état civil ; numéro de sécurité sociale ; autres numéros émis par le gouvernement (c.-à-d. numéro d'identification fiscale, numéro de permis de conduire) ; nationalité ; style de vie et circonstances sociales ; images des passeports, permis de conduire et signatures ; données d'authentification (mots de passe, nom de jeune fille de la mère, questions et réponses, NIP) ; photographies ; images ; images visuelles ; et apparence et comportement personnels.
  • Détails familiaux : noms et coordonnées des membres de la famille et des personnes à charge.
  • Coordonnées : adresse, numéro de téléphone, adresse électronique et profil des médias sociaux.
  • Détails sur l'emploi : industrie ; rôle ; activités commerciales ; noms des employeurs actuels et anciens employeurs ; adresse au travail ; numéro de téléphone au travail ; adresse électronique au travail ; et détails sur le profil des médias sociaux liés au travail.
  • Détails financiers : adresse de facturation ; numéros de compte bancaire ; numéros de carte de crédit ; nom et détails du titulaire de la carte ou du titulaire du compte ; enregistrements d'instructions ; et détails des transactions.
  • Vues et opinions : toutes les vues et opinions que vous choisissez de nous envoyer ou de publier à notre sujet (y compris sur les plateformes de médias sociaux).
  • Données d'identification électronique : Adresses IP ; témoins ; journaux d'activités ; identificateurs en ligne ; identificateurs uniques ; identificateurs d'appareils ; et données de géolocalisation.

Traitement de vos données personnelles sensibles : Nous ne cherchons pas à collecter ou à traiter vos données personnelles sensibles, sauf là où :

  • le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ou contractuelle (c'est-à-dire pour fournir les services que vous avez demandés dans votre contrat d'adhésion) ;
  • le traitement est nécessaire pour la détection ou la prévention de la criminalité (y compris la prévention de la fraude) dans la mesure permise par la loi applicable ;
  • vous avez manifestement rendu publiques ces données personnelles sensibles ;
  • le Traitement est nécessaire pour l'établissement, l'exercice ou la défense de droits légaux ;
  • nous avons, conformément à la loi applicable, obtenu votre consentement explicite avant de traiter vos données personnelles sensibles (comme ci-dessus, cette base légale n'est utilisée que dans le cadre d'un traitement entièrement volontaire - elle n'est pas utilisée pour un traitement nécessaire ou obligatoire de quelque manière que ce soit) ; ou
  • Le traitement est nécessaire pour des raisons d'intérêt public substantiel et s'effectue sur la base d'une loi applicable qui est proportionnée au but poursuivi et qui prévoit des mesures appropriées et spécifiques pour sauvegarder vos droits et intérêts fondamentaux.

Finalités pour lesquelles nous pouvons traiter vos données personnelles et bases légales pour le traitement. Les buts pour lesquels nous pouvons traiter les données personnelles, sous réserve de la loi applicable, et les bases légales sur lesquelles nous pouvons effectuer un tel traitement sont :

  1. Embarquement d'un membre : L'intégration des nouveaux membres et le respect de nos exigences, politiques et procédures internes en matière de conformité. Les bases légales pour le traitement sont :
    1. Le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ; ou
    2. Le traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous pouvez conclure avec nous ou un franchisé Curves, ou pour prendre des mesures avant de conclure un contrat avec nous ou un franchisé Curves ; ou
    3. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement dans le but d'intégrer de nouveaux membres (dans la mesure où vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux ne l'emportent pas sur cet intérêt légitime) ; ou
    4. Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (cette base légale n'est utilisée que dans le cadre d'un traitement entièrement volontaire - elle n'est pas utilisée pour un traitement nécessaire ou obligatoire de quelque manière que ce soit).
  2. Prestation de services à votre intention : Administrer les relations et les services connexes ; exécuter les tâches nécessaires à la prestation des services demandés ; et communiquer avec vous relativement à ces services. Bases légales pour le traitement :
    1. Le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ; ou
    2. Le traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous pouvez conclure avec nous ou un franchisé Curves, ou pour prendre des mesures avant de conclure un contrat avec nous ou un franchisé Curves ; ou
    3. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement dans le but de vous fournir des produits et services (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas éclipsé par vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux) ; ou
    4. Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (cette base légale n'est utilisée que dans le cadre d'un traitement entièrement volontaire - elle n'est pas utilisée pour un traitement nécessaire ou obligatoire de quelque manière que ce soit).
  3. Commercialisation/prospection : communiquer avec vous par tout moyen (y compris par courriel, téléphone, message texte, médias sociaux, poste ou en personne) sous réserve de s'assurer que ces communications vous sont fournies conformément à la loi applicable ; et maintenir et mettre à jour vos coordonnées, s'il y a lieu. Bases légales pour le traitement :
    1. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement à des fins de marketing et de prospection (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas éclipsé par vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux) ; ou
    2. Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (cette base légale n'est utilisée que dans le cadre d'un traitement entièrement volontaire - elle n'est pas utilisée pour un traitement nécessaire ou obligatoire de quelque manière que ce soit).
  4. Fonctionnement des Clubs Curves : soutenir nos franchisés Curves dans le fonctionnement et la gestion de leurs Clubs Curves ; vous fournir du contenu ; afficher des informations marketing et autres ; et communiquer et interagir avec vous via les Clubs Curves et les Franchisés Curves. Bases légales pour le traitement :
    1. Le traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous pouvez conclure avec nous ou un franchisé Curves, ou pour prendre des mesures avant de conclure un contrat avec nous ou un franchisé Curves ; ou
    2. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement dans le but de soutenir nos franchisés Curves dans le fonctionnement de leurs clubs Curves (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas éclipsé par vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux) ; ou
    3. Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (cette base légale n'est utilisée que dans le cadre d'un traitement entièrement volontaire - elle n'est pas utilisée pour un traitement nécessaire ou obligatoire de quelque manière que ce soit).
  5. Opérations informatiques : gestion des systèmes de communication de Curves ; exploitation de la sécurité informatique ; et audits de sécurité informatique. Bases légales pour le traitement :
    1. Le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ; ou
    2. Le traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous pouvez conclure avec nous ou un franchisé Curves, ou pour prendre des mesures avant de conclure un contrat avec nous ou un franchisé Curves ; ou
    3. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement dans le but de gérer et d'exploiter nos systèmes informatiques et d'assurer la sécurité de ces systèmes (dans la mesure où cet intérêt légitime n'est pas éclipsé par vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux).
  6. Santé et sécurité : Évaluations de santé et de sécurité et tenue de dossiers, et conformité aux obligations légales connexes. Bases légales pour le traitement :
    1. Le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ; ou
    2. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement dans le but d'aider nos franchisés Curves à fournir un environnement sûr et sécurisé dans leurs locaux (dans la mesure où Curves a l'obligation légale de le faire et que cet intérêt légitime n'est pas annulé par vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux) ; ou
    3. Le traitement est nécessaire pour protéger les intérêts vitaux de toute personne.
  7. Gestion financière : ventes ; finances ; audits d'entreprise ; audits de franchisés Curves ; rapports financiers des franchisés Curves ; et gestion des fournisseurs. Bases légales pour le traitement :
    1. Le traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous pouvez conclure avec nous, ou pour prendre des mesures avant de conclure un contrat avec nous ; ou
    2. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement dans le but de gérer et d'exploiter les affaires financières de notre entreprise (dans la mesure où vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux ne l'emportent pas sur cet intérêt légitime).
  8. Recherche : effectuer des études de marché ou de satisfaction des membres ; et s'engager avec vous dans le but d'obtenir vos commentaires sur votre club Curves local ou sur l'entraînement Curves. Bases légales pour le traitement :
    1. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement à des fins de recherche et d'analyse (dans la mesure où vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux ne l'emportent pas sur cet intérêt légitime).
    2. Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (cette base légale n'est utilisée que dans le cadre d'un traitement entièrement volontaire - elle n'est pas utilisée pour un traitement nécessaire ou obligatoire de quelque manière que ce soit).
  9. Sécurité : sécurité électronique (y compris les dossiers de connexion et les détails d'accès, où vous accédez à nos systèmes électroniques). Bases légales pour le traitement :
    1. Le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ; ou
    2. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement dans le but d'assurer la sécurité électronique de notre entreprise, de nos locaux et de nos actifs (dans la mesure où vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux ne l'emportent pas sur cet intérêt légitime).
  10. Enquêtes : détecter, enquêter et prévenir les infractions à la politique et les infractions criminelles, conformément à la loi applicable. Bases légales pour le traitement :
    1. Le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ; ou
    2. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement dans le but de détecter et de protéger contre les violations de nos politiques et des lois applicables (dans la mesure où vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux ne l'emportent pas sur cet intérêt légitime).
  11. Conformité juridique : Le respect de nos obligations légales en vertu de la loi applicable. Base juridique pour le traitement :
    1. Le traitement est nécessaire au respect d'une obligation légale.
  12. Procédures judiciaires : Établir, exercer et défendre nos droits légaux. Bases légales pour le traitement :
    1. Le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale, ou
    2. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement dans le but d'établir, d'exercer ou de défendre nos droits légaux (dans la mesure où vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux ne l'emportent pas sur cet intérêt légitime).
  13. Améliorer nos services et nos produits : Identifier tout problème avec les services et produits existants ; planifier l'amélioration des services et produits existants ; et créer de nouveaux services et produits. Bases légales pour le traitement :
    1. Le traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous pouvez conclure avec nous ou un franchisé Curves, ou pour prendre des mesures avant de conclure un contrat avec nous ou un franchisé Curves ; ou
    2. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement dans le but d'améliorer nos services ou nos produits (dans la mesure où vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux ne l'emportent pas sur cet intérêt légitime).
    3. Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (cette base légale n'est utilisée que dans le cadre d'un traitement entièrement volontaire - elle n'est pas utilisée pour un traitement nécessaire ou obligatoire de quelque manière que ce soit).
  14. Gestion des risques : Vérification, conformité, contrôles et autres mesures de gestion des risques. Bases légales pour le traitement :
    1. Le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ; ou
    2. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement dans le but de gérer les risques auxquels notre entreprise est exposée (dans la mesure où vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux ne l'emportent pas sur cet intérêt légitime).
  15. Prévention de la fraude : Détecter, prévenir et enquêter sur la fraude. Bases légales pour le traitement :
    1. Le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale ; ou
    2. Le traitement est nécessaire dans le cadre de tout contrat que vous pouvez conclure avec nous ou un franchisé Curves, ou pour prendre des mesures avant de conclure un contrat avec nous ou un franchisé Curves ; ou
    3. Nous avons un intérêt légitime à effectuer le traitement dans le but de détecter et de protéger contre la fraude (dans la mesure où vos intérêts ou vos droits et libertés fondamentaux ne l'emportent pas sur cet intérêt légitime).
    4. Nous avons obtenu votre consentement préalable au traitement (cette base légale n'est utilisée que dans le cadre d'un traitement entièrement volontaire - elle n'est pas utilisée pour un traitement nécessaire ou obligatoire de quelque manière que ce soit).

3.  Divulgation de données personnelles à des tiers

Nous pouvons divulguer vos données personnelles au sein de Curves et à nos franchisés Curves, à des fins commerciales légitimes (y compris pour vous fournir des services et soutenir nos franchisés Curves dans le fonctionnement de leurs clubs Curves indépendants), conformément à la loi applicable. En outre, nous pouvons divulguer vos données personnelles à :

  • vous et, le cas échéant, votre famille, vos associés et vos agents ou représentants ;
  • Franchisés Curves;
  • les services antifraude ;
  • les autorités gouvernementales, légales, réglementaires ou similaires, et les agences gouvernementales centrales et/ou locales, sur demande ou si nécessaire, y compris dans le but de signaler toute violation réelle ou suspectée de la loi ou de la réglementation applicable ; 
  • les comptables, auditeurs, conseillers financiers, avocats et autres conseillers professionnels externes à Curves, sous réserve d'obligations contractuelles contraignantes de confidentialité ;
  • les agences de recouvrement de créances et les agences de recherche ;
  • services d'agrégation de données ;
  • les organismes d'accréditation ;
  • les transformateurs tiers (tels que les fournisseurs de services de paiement, les sociétés de transport maritime, etc.) situés n'importe où dans le monde, sous réserve des exigences indiquées ci-dessous dans cette section 3 ;
  • toute partie concernée, demandeur, plaignant, demandeur, enquêteur, organisme chargé de l'application de la loi ou tribunal, dans la mesure nécessaire à l'établissement, à l'exercice ou à la défense des droits légaux conformément à la loi applicable
  • toute partie concernée aux fins de la prévention, de la recherche, de la détection ou de la poursuite d'infractions pénales ou de l'exécution de sanctions pénales, y compris la protection contre les menaces à la sécurité publique et la prévention de celles-ci conformément à la législation applicable ; et
  • tout acquéreur tiers concerné, dans le cas où nous vendrions ou transférerions la totalité ou une partie pertinente de nos activités ou de nos actifs (y compris en cas de réorganisation, dissolution ou liquidation).

Nos sites peuvent utiliser des plugins ou du contenu de tiers. Si vous choisissez d'interagir avec de tels plugins ou contenus, vos données personnelles peuvent être partagées avec le tiers fournisseur de la plateforme de médias sociaux concernée. Nous vous recommandons de consulter la politique de confidentialité de ce tiers avant d'interagir avec ses plugins ou son contenu.

Si nous engageons un sous-traitant tiers pour traiter vos données personnelles, le sous-traitant sera soumis à des obligations contractuelles contraignantes : (i) ne traiter les données personnelles que conformément à nos instructions écrites préalables ; et (ii) utiliser des mesures pour protéger la confidentialité et la sécurité des données personnelles, ainsi que toute exigence supplémentaire en vertu de la loi applicable.

4.  Transfert international de données personnelles

En raison de la nature internationale de notre activité, nous pouvons être amenés à transférer vos données personnelles dans Curves et à des tiers, comme indiqué à la section 3 ci-dessus, dans le cadre des objectifs énoncés dans la présente politique. Pour cette raison, nous pouvons transférer vos données personnelles vers d'autres pays qui peuvent avoir des lois et des exigences différentes en matière de protection des données, y compris des lois de protection des données d'un niveau inférieur à celles qui s'appliquent dans le pays dans lequel vous êtes situé.

Lorsque nous transférons vos données personnelles vers d'autres pays, nous le faisons sur la base de :

  • les décisions d'adéquation ;
  • des clauses contractuelles types appropriées ; ou
  • d'autres mécanismes de transfert valides.

Si vous souhaitez recevoir plus d'informations sur les garanties appliquées aux transferts internationaux de données à caractère personnel, veuillez utiliser les coordonnées fournies à la section 12 ci-dessous.

5.  Sécurité des données

Nous avons mis en place des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées conçues pour protéger vos données personnelles contre la destruction accidentelle ou illégale, la perte, l'altération, la divulgation non autorisée, l'accès non autorisé et d'autres formes de traitement illégales ou non autorisées, conformément à la loi applicable.

Vous êtes responsable de vous assurer que toutes les données personnelles que vous nous envoyez sont envoyées en toute sécurité.

6.  Précision des données

Nous prenons des mesures raisonnables pour nous en assurer :

  • vos données personnelles que nous traitons sont exactes et, le cas échéant, mises à jour ; et
  • les données personnelles que nous traitons et qui sont inexactes (compte tenu des finalités pour lesquelles elles sont traitées) sont effacées ou rectifiées sans délai.

De temps à autre, nous pouvons vous demander de confirmer l'exactitude de vos données personnelles.

7.  Minimisation des données

Nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer que les données personnelles que nous traitons sont limitées aux données personnelles raisonnablement requises dans le cadre des objectifs énoncés dans la présente politique.

8.  Rétention des données

Nous prenons des mesures raisonnables pour nous assurer que vos données personnelles ne sont traitées que pour la période minimale nécessaire aux fins énoncées dans la présente politique. Les critères pour déterminer la durée de conservation de vos données personnelles sont les suivants :

  1. Nous conserverons des copies de vos Données Personnelles sous une forme qui ne permet l'identification que pour la durée nécessaire :
    1. nous entretenons une relation continue avec vous (c.-à-d. lorsque vous êtes un bénéficiaire de nos services, que vous avez conclu un contrat valide avec nous ou une franchise Curves et que ce contrat n'a pas expiré ou n'a pas été résilié ; ou que vous êtes légalement inclus dans notre liste d'envoi et que vous n'avez pas été désabonné) ; ou
    2. vos données personnelles sont nécessaires en relation avec les objectifs légaux énoncés dans la présente politique, pour lesquels nous avons une base légale valide (c'est-à-dire lorsque vos données personnelles sont incluses dans un contrat entre nous et vous, et que nous avons un intérêt légitime à traiter ces données dans le but d'exploiter notre entreprise et de remplir nos obligations en vertu de ce contrat ; ou lorsque nous avons une obligation légale de conserver vos données personnelles), plus :
  2. La durée de :
    1. tout délai de prescription applicable en vertu de la loi applicable (c.-à-d. tout délai pendant lequel une personne pourrait intenter une action en justice contre nous relativement à vos données personnelles ou pour lequel vos données personnelles peuvent être pertinentes) ; et
    2. un délai supplémentaire de deux (2) mois suivant la fin du délai de prescription applicable (de sorte que, si une personne présente une réclamation à la fin du délai de prescription, nous disposons toujours d'un délai raisonnable pour identifier toute donnée personnelle pertinente à cette réclamation), et ;
  3. En outre, si des actions en justice pertinentes sont intentées, nous pouvons continuer à traiter vos données personnelles pendant les périodes supplémentaires nécessaires dans le cadre de cette action.

Pendant les périodes mentionnées aux paragraphes (b)(i) et (b)(ii) ci-dessus, nous limiterons notre traitement de vos données personnelles au stockage et au maintien de la sécurité de ces données, sauf dans la mesure où ces données doivent être examinées dans le cadre d'une réclamation légale ou d'une obligation en vertu de la loi applicable.

Une fois que les périodes prévues aux paragraphes (a), (b) et (c) ci-dessus, chacune dans la mesure où elle s'applique, seront terminées, nous ferons l'un ou l'autre :

  • effacer ou détruire définitivement les Données Personnelles concernées ;
  • archiver vos données personnelles de sorte qu'elles ne soient plus utilisables ; ou
  • anonymiser les Données Personnelles pertinentes.

9.  Vos droits

Sous réserve des lois applicables, vous pouvez avoir un certain nombre de droits concernant le traitement de vos données personnelles, notamment :

  • le droit de demander l'accès à vos données personnelles que nous traitons ou contrôlons, ou des copies de celles-ci, ainsi que des informations concernant la nature, le traitement et la divulgation de ces données personnelles ;
  • le droit de demander la rectification de toute inexactitude de vos Données Personnelles que nous traitons ou contrôlons ;
  • le droit de demander, pour des motifs légitimes :
    • l'effacement de vos Données Personnelles que nous traitons ou contrôlons ; ou
    • la restriction du traitement de vos données personnelles que nous traitons ou contrôlons ;
  • le droit de faire transférer vos données personnelles que nous traitons ou contrôlons à un autre responsable du traitement, dans la mesure du possible ;
  • lorsque nous traitons vos données personnelles sur la base de votre consentement, le droit de retirer ce consentement ; et
  • le droit de porter plainte auprès d'une autorité de protection des données concernant le traitement de vos données personnelles par nous ou en notre nom.

Cela n'affecte pas vos droits légaux. Sous réserve des lois applicables, vous pouvez également disposer des droits supplémentaires suivants concernant le traitement de vos données personnelles :

  • le droit de s'opposer, pour des raisons liées à votre situation particulière, au traitement de vos données personnelles par nous ou en notre nom ; et
  • le droit de s'opposer au traitement de vos données personnelles par nous ou en notre nom à des fins de marketing direct.

Pour exercer un ou plusieurs de ces droits, ou pour poser une question sur ces droits ou toute autre disposition de cette politique, ou sur notre traitement de vos données personnelles, veuillez utiliser les coordonnées fournies dans la section 12 ci-dessous.

10. Cookies

Un cookie est un petit fichier qui est placé sur votre appareil lorsque vous visitez un site Web. Il enregistre des informations sur votre appareil, votre navigateur et, dans certains cas, vos préférences et habitudes de navigation. Nous pouvons traiter vos données personnelles par le biais de la technologie des cookies, conformément à notre politique en matière de cookies que l'on trouve sur notre site Web, www.curves.eu.

11. Marketing direct

Nous pouvons traiter vos données personnelles afin que nous ou un franchisé de Curves puisse vous contacter, principalement par la poste et par courriel et aussi à l'occasion par téléphone, afin que nous puissions vous fournir des informations concernant les services, les produits et les spéciaux d'adhésion qui peuvent vous intéresser, à condition que nous ayons d'abord obtenu votre consentement, dans la mesure requise par et conformément à la loi applicable.

Si vous ne souhaitez pas recevoir de communications marketing de notre part, vous pouvez vous désabonner à tout moment en contactant votre Club Curves ou compliance@curves.com, ou en vous désabonnant électroniquement des courriels que nous vous avons envoyés. Après votre désinscription, nous ne vous enverrons pas d'autres courriels promotionnels, mais nous pouvons continuer à vous contacter dans la mesure nécessaire aux fins des services que vous avez demandés.

12. Coordonnées de contact

Si vous avez des commentaires, des questions ou des préoccupations concernant les informations contenues dans cette Politique, ou tout autre problème lié au traitement des données personnelles par Curves, veuillez nous contacter :

                                    Curves DF Holdings, Inc.

                                    Attn: Compliance

                                    100 Ritchie Road

                                    Woodway, Texas 76712

                                    Etats-Unis

                                    Email : compliance@curves.com

13. Contrôleurs

Aux fins de la présente politique, les contrôleurs concernés sont :

Entité du contrôleur                                       Détails de contact

Curves DF Holdings, Inc.                              100 Ritchie Road, Woodway, Texas 76712, Etats-Unis

Curves NA, Inc.                                             100 Ritchie Road, Woodway, Texas 76712, Etats-Unis

CFW Operations Europe Limited                 35 Vine Street, Londres, EC3N 2PX

Curves International Management BV         Stationsplein139, 3818 Amersfoort, Pays-Bas

Curves France & Suisse SARL                     18, Rue Hoche 92.130, Issy Les Moulineaux, France

Curves International of Spain, S.A.                Calle Leopoldo Alas Clarín 1, Local 15, 19004 Guadalajara, Espagne

Curves Europe ML, Inc.                                100 Ritchie Road, Woodway, Texas 76712, Etat-Unis

Curves Europe Holdings, Inc.                                   100 Ritchie Road, Woodway, Texas 76712, Etats-Unis

 

14. Termes définis

  1. Contrôleur : L'entité qui décide comment et pourquoi les données personnelles sont traitées. Dans de nombreuses juridictions, c'est au responsable du traitement qu'il incombe au premier chef de se conformer aux lois applicables en matière de protection des données.
  2. Autorité de protection des données : Une autorité publique indépendante légalement chargée de veiller au respect des lois applicables en matière de protection des données.
  3. Données personnelles : Les renseignements qui concernent une personne ou à partir desquels une personne est identifiable.
  4. Traitement : Tout ce qui est fait avec des Données Personnelles, que ce soit par des moyens automatisés ou non, tels que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, le stockage, l'adaptation ou la modification, la récupération, la consultation, l'utilisation, la divulgation par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, l'alignement ou la combinaison, la restriction, l'effacement ou la destruction.
  5. Personnel : Tous les administrateurs, dirigeants, consultants, consultants, employés, employés temporaires, entrepreneurs individuels, stagiaires et autres membres du personnel.
  6. Processeur : Toute personne ou entité qui traite des données personnelles pour le compte du responsable du traitement (autre que les employés du responsable du traitement).
  7. Données personnelles sensibles : Données personnelles sur la race ou l'ethnicité, les opinions politiques, les croyances religieuses ou philosophiques, la santé physique ou mentale, la vie sexuelle ou toute autre information qui peut être considérée comme sensible en vertu de la loi applicable.

Pour voir ce contenu, vous devez accepter les cookies sur ce site.

Autoriser les cookiesRefuser