POLITICA SULLA PRIVACY

Curves International, Inc. ("Curves", "la nostra Società", "nostro" o "noi") si impegna a tutelare la riservatezza di tutti i soggetti che utilizzano i siti web di Curves all’indirizzo www.curves.eu (il “Sito Web”). La presente Politica sulla Privacy descrive le modalità con cui Curves raccoglie, utilizza, divulga e trasferisce le informazioni personali alla stessa fornite dall’utente o che Curves raccoglie sull’utente quando quest’ultimo accede e utilizza il Sito Web. La presente Politica specifica altresì le modalità con cui utilizziamo i cookie e le altre tecnologie di tracking e informiamo l’utente sulle opzioni a sua disposizione in merito all’utilizzo, da parte nostra, delle informazioni personali che lo riguardano, come accedervi e aggiornarle. La nostra Società consiste in una rete di franchising e le strutture Curves sono gestite da concessionari indipendenti da noi autorizzati a gestire il Sistema Curves. Tali concessionari sono riferiti, nella presente Politica sulla Privacy, come “le altre società Curves”.

Curves aderisce ai principi sull’Approdo Sicuro (Safe Harbor) tra USA e UE e ai principi sull’Approdo Sicuro tra USA e Svizzera, così come stabiliti dal Dipartimento del Commercio USA, riguardanti la raccolta, l’utilizzo e la conservazione di dati personali provenienti dai Paesi Membri dell’Unione Europea e dalla Svizzera. Curves autocertifica la propria adesione ai Principi sull’Approdo Sicuro in materia di notifica, scelta, trasferimento successivo, sicurezza, integrità dei dati, accesso e applicazione. Per maggiori informazioni sul programma di Approdo Sicuro o per visualizzare l’autocertificazione di Curves International, Inc. (parte di Curves International Holdings, Inc.), si prega di consultare il sito http://www.export.gov/safeharbor/.

In caso di dubbi irrisolti in materia di riservatezza o utilizzo dei dati a cui non sia stata fornita una risposta soddisfacente, si prega di scrivere all'indirizzo curveslegal@curves.com.

L’ultimo aggiornamento alla presente Politica sulla Privacy è avvenuto in data 8 aprile 2015. La nostra Società potrà modificare la presente Politica sulla Privacy di volta in volta. Si prega, pertanto, di verificare reg olarmente la pagina per informazioni sugli aggiornamenti.

Raccolta e utilizzo delle Informazioni

La nostra Società rispetta la riservatezza dei propri visitatori online e potrà raccogliere, sul proprio sito, o attraverso lo stesso, informazioni che possono identificare personalmente l’utente. Raccoglieremo, per esempio, informazioni che identificano personalmente l'utente, che quest'ultimo ci fornirà volontariamente, rispondendo a domande e commenti dei visitatori, riguardanti la nostra Società, i nostri prodotti e servizi. Potremo altresì raccogliere nome, cognome, indirizzo e-mail, numero di telefono e codice postale o nome della città dell’utente, quando quest’ultimo richieda un appuntamento o una consulenza e utilizzare le informazioni raccolte per inviare all’utente comunicazioni riguardanti il servizio, ivi inclusi annunci e messaggi amministrativi e per inviare all’utente newsletter e informazioni sui prodotti, servizi e promozioni riguardanti noi e le altre società Curves, in base alle preferenze di comunicazione espresse dall’utente. L’utente potrà optare di ricevere o decidere di non ricevere le informazioni sui prodotti e servizi offerti dalle società Curves, cliccando il link “rimuovi dalla mailing list”, presente nelle e-mail che inviamo, oppure inviandoci un messaggio e-mail all'indirizzo eumarketing@curves.com.

La nostra Società potrà altresì raccogliere informazioni sul computer dell’utente, ivi inclusi, se disponibili, il suo indirizzo IP, il sistema operativo, l’ora di accesso e il tipo di browser e utilizzare tali informazioni per meglio capire in che modo i visitatori utilizzano il Sito Web e per scopi di reporting interni. Per maggiori dettagli sulle informazioni che potremo raccogliere automaticamente dai visitatori al Sito Web, si prega di consultare la sezione “Cookie” che segue.

La nostra Società potrà altresì generare, utilizzare e divulgare informazioni e statistiche sul Sito Web, in forma aggregata e/o anonima, a scopi di promozionali e strategici. Non sarà, tuttavia, possibile identificare singolarmente alcun soggetto da tali informazioni e statistiche in forma aggregata e/o anonima.

Quando fornisce le proprie informazioni personali alla nostra Società, l’utente accetta che tali informazioni potranno essere conservate e mantenute da noi o da terzi che le elaborano per nostro conto ai fini della fornitura delle informazioni o dei servizi richiesti dall'utente, nonché a scopi promozionali. Qualsiasi terza parte che procede al trattamento delle informazioni personali per nostro conto ha l’obbligo di mantenere la riservatezza e la privacy di tali informazioni.

Cookie – che cosa sono e come vengono da noi utilizzati

I cookie consistono in file di testo di piccole dimensioni che i siti web conservano spesso sugli hard drive del computer o sui dispositivi mobili dei visitatori di tali siti. I cookie sono ampiamente utilizzati per il funzionamento dei siti web o per un loro funzionamento più efficiente, nonché per fornire informazioni ai titolari del sito.

Un cookie contiene un numero univoco che viene utilizzato per riconoscere il computer dell’utente, quando l'utente di un computer o di un dispositivo mobile ritorna a un sito web visitato in precedenza. La nostra Società utilizza i cookie per migliorare l’esperienza online dei propri visitatori (per esempio, memorizzando le loro preferenze per permettere loro di navigare con efficienza tra le pagine) e per meglio comprendere in che modo viene utilizzato il Sito Web. I cookie potrebbero informarci, per esempio, su eventuali precedenti visite al Sito Web da parte dell'utente oppure nel caso in cui l'utente sia un nuovo visitatore.

Esistono due ampie categorie di cookie, i “cookie di prima parte” e i “cookie di terzi”:

•     I cookie di prima parte sono cookie forniti direttamente dal sito web o dall‘operatore del dispositivo mobile al computer dell’utente. Sono utilizzati esclusivamente dal webmaster per riconoscere il computer o il dispositivo mobile dell’utente, quando quest’ultimo ritorna al sito.

•     I cookie di terzi sono forniti da un provider di servizi per conto di un webmaster e possono essere utilizzati dal provider per riconoscere il computer o il dispositivo mobile dell’utente quando quest’ultimo visita altri siti web. I cookie di terzi sono perlopiù comunemente utilizzati per l’analisi dei dati di traffico di un sito o per scopi pubblicitari.

I cookie possono rimanere sul computer o sul dispositivo mobile dell’utente per periodi di tempo diversi: alcuni sono “cookie di sessione”, perché la loro presenza è limitata solo ai momenti in cui il browser dell’utente è aperto e vengono cancellati automaticamente una volta che il browser viene chiuso; altri sono “cookie persistenti”, perché rimangono installati dopo che il browser è stato chiuso e possono essere utilizzati dai siti web per riconoscere il computer dell’utente quando quest’ultimo apre il browser e naviga in Internet.

Il Sito Web fornisce esclusivamente i seguenti cookie sul computer [o dispositivo mobile] dell’utente:

  • Cookie di Google Analytics – forniti da Google

Questi cookie sono utilizzati per raccogliere informazioni sul modo in cui i visitatori utilizzano il nostro sito. Utilizziamo le informazioni per compilare report che ci aiutano a migliorare il sito. I cookie raccolgono informazioni in formato anonimo, ivi incluso il numero di visitatori del sito, il modo in cui i visitatori hanno scoperto il sito e le pagine visitate.

  • Cookie di YouTube – forniti da YouTube

 

Potremo potrà utilizzare YouTube per ospitare contenuti video. Quando l'utente visualizza una pagina web, sul nostro sito, contenente un video di YouTube, la nostra Società, a titolo di comodità per i visitatori, usufruisce del servizio YouTube e lo utilizzerà sulla base del fatto che Google osserva una propria politica sulla privacy.

  • Google Maps – Google

Potremo utilizzare Google Maps sul nostro Sito Web per fornire informazioni dettagliate su come trovare le nostre strutture. Google Maps memorizza fino a quattro cookie: khcookie, NID, SNID e PREF. Utilizziamo le mappe interattive di Google, perché le riteniamo uno strumento utile per aiutare i visitatori a individuare il modo migliore per raggiungerci e sulla base del fatto che Google osserva una propria politica sulla privacy, disponibile all’indirizzo http://www.google.co.uk/intl/en-GB/policies/ e condizioni proprie di servizio per Google Maps, disponibili all’indirizzo http://www.google.com/intl/en_uk/help/terms_maps.html.

  • Integrazione di Facebook

Potremo utilizzare il plugin del “Riquadro mi piace” di Facebook per aiutarci a promuovere la nostra attività attraverso il social network Facebook. Il plugin individua se l'utente ha cliccato sul pulsante "Mi piace" della nostra pagina Facebook e utilizza tali informazioni per presentare un pulsante “Mi piace” oppure per inviare un messaggio “Hai cliccato su mi piace” da Facebook, contenente altre varie informazioni inerenti. È prevista l’opzione di disattivare i cookie di Facebook: se l’utente non accede a Facebook, non sarà installato alcun cookie; se invece l’utente accede a Faceook, il plugin crea e/o aggiorna una serie di cookie di terzi. Il plugin utilizza altresì JavaScript localStorage e crea una coppia chiave-valore denominata "FB_templateDataResponse". La nostra Società utilizzerà il plugin a titolo di comodità per i suoi visitatori e sulla base del fatto che Facebook osserva una propria politica sulla privacy – v. http://www.Facebook.com/about/privacy/ per ulteriori informazioni.

  • Integrazione di Twitter

Potremmo utilizzare, in futuro, il plugin del “pulsante Segui” di Twitter per promuovere la nostra attività attraverso Twitter. Il plugin individua se l'utente ha effettuato l’accesso a Twitter quando visita il nostro sito web e utilizza tali informazioni per presentare un pulsante “Segui” oppure per inviare un messaggio “Hai cliccato su Segui” da Twitter, contenente altre varie informazioni. Il plugin crea cinque cookie di terzi (pid, _twitter_sess, k, guest_id e original_referer) se un visitatore accede al sito quando non è collegato a Twitter e un ulteriore cookie se ha effettuato l'accesso mentre era collegato a Twitter. Utilizzeremo i plugin a titolo di comodità per i nostri visitatori e sulla base del fatto che Twitter osserva una propria politica sulla privacy – v. http://www.Facebook.com/about/privacy/ per ulteriori informazioni.

  • Integrazione di Google +1

Potremmo utilizzare, in futuro, il plugin di Google “+1” per promuovere la nostra attività attraverso i servizi di Google. Il plugin permette ai visitatori di utilizzare il pulsante “+1” per consigliare il nostro Sito Web ai loro contatti. Il plugin crea almeno due cookie, BEAT (un cookie persistente che scade dopo 1 giorno) e ULS (un cookie di sessione). Utilizzeremo i plugin a titolo di comodità per i nostri visitatori e sulla base del fatto che Google osserva una propria politica sulla privacy – v. http://www.google.co.uk/intl/en-GB/policies/ per ulteriori informazioni.

L’utente avrà il diritto di scegliere se accettare o meno i cookie e di seguito si illustra in che modo può esercitare questo diritto. Si ricorda, tuttavia, che, se sceglie di rifiutare i cookie, l’utente potrebbe non essere in grado di usufruire della piena funzionalità del Sito Web.

È possibile bloccare i cookie cambiando le impostazioni del proprio browser in modo che i cookie del Sito Web non possano essere installati sul computer o sul dispositivo mobile dell’utente. Per ulteriori informazioni sui cookie, ivi incluso come visualizzare quali cookie siano stati installati sul dispositivo e come gestirli ed eliminarli, si prega di visitare il sito www.allaboutcookies.org e www.youronlinechoices.eu.

Modalità di protezione delle informazioni personali dell’utente

La sicurezza delle informazioni personali dell’utente è importante per noi. Aderiamo agli standard generalmente accettati, come secure socket layer (SSL) e la crittografia a 128 bit, per proteggere i dati personali sensibili, che ci vengono inviati, sia durante la trasmissione che una volta ricevuti. Non vi sono, tuttavia, metodi di trasmissione online o metodi di archiviazione elettronica sicuri al cento per cento e non è, pertanto, possibile garantire la sicurezza totale. In caso di domande sulla sicurezza del nostro Sito Web, si prega di contattare la nostra Società.

Condivisione delle informazioni personali dell’utente

Potremo divulgare le informazioni personali che raccogliamo sull’utente:

  • alle società collegate di Curves per fornire all’utente informazioni su prodotti e servizi riguardanti il fitness;

  • a terzi che forniscono servizi per conto e su istruzioni della nostra Società (come i provider di servizi IT);

  • alle autorità incaricate dell’applicazione della legge, a tribunali, enti regolatori e amministrativi o altre terze parti, laddove la nostra Società ritenga che ciò sia necessario per ottemperare agli obblighi di legge o regolatori o altrimenti per proteggere i propri diritti o i diritti di qualsivoglia terza parte; e

  • a terze parti che acquisiscano, o a cui la nostra Società trasferisca, la totalità, o quasi totalità, dei propri beni e della propria attività. Qualora tale vendita o trasferimento abbiano luogo, la nostra Società adopererà ogni ragionevole sforzo per cercare di garantire che l’ente a cui trasferisce le informazioni personali dell’utente le utilizzi in modo coerente con la presente Politica sulla Privacy.

Accesso alle informazioni personali dell’utente e relativo aggiornamento

L’utente ha diritto ad accedere, aggiornare e cancellare le proprie informazioni personali conservate dalla nostra Società. Per ottenere copia delle informazioni personali che conserviamo sull’utente, si prega di scrivere a Curves International Marketing Department, Stationsplein 139, 3818 LE Amersfoort, Paesi Bassi. [Ricordiamo il nostro diritto di addebitare un importo (attualmente £10/€12) per fornire all’utente copia delle informazioni personali che lo riguardano, da noi conservate].

Dati personali riguardanti i minori

Il nostro Sito Web non è rivolto a soggetti di età inferiore a 18 anni e la nostra Società non raccoglierà, consapevolmente, alcuna Informazione Personale di soggetti di età inferiore a 13 anni.

Trasferimenti online

Si prega di notare che la nostra Società gestisce il Sito Web dagli Stati Uniti d’America e che potremo condividere le informazioni personali che l’utente ci fornisce con una o più affiliate del nostro gruppo o con nostri fornitori terzi di servizi, per i fini descritti nella presente Politica sulla Privacy. Alcune di queste affiliate del gruppo e società fornitrici terze potrebbero avere sede in territori al di fuori dello Spazio Economico Europeo (“SEE”), nello specifico negli Stati Uniti. Fermo restando, altresì, che Internet è un ambiente globale, il suo utilizzo per la raccolta ed elaborazione delle informazioni personali potrà comportare la trasmissione di tali informazioni su base internazionale a Paesi al di fuori del SEE. Nei Paesi al di fuori del SEE potrebbero non essere in vigore leggi che offrono gli stessi standard di protezione dei dati di quelli compresi nel SEE. Mediante l’utilizzo del Sito Web e la comunicazione elettronica con la nostra Società, l’utente prende atto delle nostre modalità trattamento delle informazioni personali. La nostra Società si attiverà, tuttavia, al fine di tutelare tutte le informazioni personali raccolte attraverso il Sito Web, in ottemperanza a rigidi standard di protezione dei dati.

Altri siti web

Il Sito Web potrebbe contenere collegamenti ad altri siti web al di fuori del nostro controllo e che non sono tutelati dalla presente Politica sulla Privacy. Qualora l'utente effettui l'accesso ad altri siti mediante i link forniti, i gestori di tali siti potranno raccogliere le informazioni fornite dall’utente che saranno utilizzate in base alle rispettive politiche sulla privacy, che potrebbero essere diverse dalla nostra. 

Modifiche alla presente Politica sulla Privacy

La nostra Società potrà, di volta in volta, aggiornare la propria Politica sulla Privacy e, in tal caso, provvederà a pubblicare le modifiche sul Sito Web. Qualora l’utente non sia d’accordo con tali modifiche è pregato di non continuare a utilizzare il Sito Web. In caso di modifiche sostanziali alla presente Politica sulla Privacy, la nostra Società ne darà comunicazione all’utente con un avviso visibile sul Sito Web. Consigliamo all’utente di consultare periodicamente tale pagina per ottenere le ultime informazioni sulle modifiche alle nostre politiche sulla privacy.

Recapiti

Qualora l’utente abbia necessità di contattarci in merito alla Politica sulla Privacy e ad altre questioni inerenti, è pregato di scrivere a: Curves International, Inc., c.a.: Legal Department, 100 Ritchie Road, Woodway, TX USA 76712 o di inviare un messaggio e-mail a: curveslegal@curves.com.

L’autocertificazione della nostra Società è effettuata mediante

SafeHarbor

U.S. Department of Commerce

https://safeharbor.export.gov/list.aspx.

www.export.gov/safeharbor

U.s. eu safe harbor framework certification mark 05 2013

Per vedere questo contenuto è necessario consentire i cookie su questo sito.

Consenti cookieRifiutare